Популярные сообщения

понедельник, 3 марта 2014 г.

ПОСТКРОССИНГ: КИТАЙ

Открытка в присущем китайцам стиле пришла ко мне по тегу от ZhouXiaoYan. Ей 19 лет, и она в восторге от русской зимы: говорит, она похожа на сказку. Ей нравятся Московский Кремль и Красная площадь, и она надеется как-нибудь посетить Россию.

08 - копия (700x423, 128Kb)


Интересная открытка пришла от Qiu из города Цзинань, административного центра провинции Шаньдун, на северо-востоке Китая. Жители также называют его "городом весны". Qiu написала мне старую китайскую цитату иероглифами. По ее словам, она переводится как "Если у тебя есть друг, который знает твое сердце, расстояние не может разделить вас". Qiu тоже любит кошек, и у нее даже есть кошка, имя которой переводится с китайского как "османтийский пирожок". 

6fdb36e1fcc44bf54864b5df436ca92d (500x318, 38Kb)

08 (491x539, 214Kb)

А вот такая открытка пришла от девушки с нечитаемым именем.) Она родом из Ханчжоу, любит Аврил Лавин, активно занимается посткроссингом, но на открытках пишет только "happy postcrossing". Обидно.( 

4bd060668c5f00a5f6d0dbddceabef90 (500x325, 46Kb)


http://www.postcrossing.com/postcards/CN-1052796
http://www.postcrossing.com/postcards/CN-948690
Источник: http://www.liveinternet.ru/users/guiltless_girl/post312221537/